[自學韓文] 韓文隨便學 202

안녕하세요 ！

밥 먹었어요 ？ 甲罷謀 ？

這一次是記錄一下複合母音和韓文單字發音規則，大概是這樣。

複合母音

ㅐ [ae] 誒	ㅔ [e] 誒
ㅒ [yae] = ㅣ+ㅐ=> 耶	ㅖ [ye] = ㅣ+ ㅔ => 耶
ㅘ [wa] = ㅗ + ㅏ => 哇	ㅙ [wae] = ㅗ + ㅐ => 威
ㅝ [wo] = ㅜ + ㅓ => 握	ㅞ [we] = ㅜ + ㅔ => 威～長一點
ㅚ [wae] = ㅗ + ㅣ => 威	ㅟ [wi] = ㅜ + ㅣ => “ㄨㄧ” 注音符號
ㅢ [ui] = ㅡ + ㅣ => 痾誒（要連在一起念）

1. ㅐ和ㅔ沒什麼差別，多聽多念，我自己的感覺是後者通常用在長音和外來語。

2. ㅒ和ㅖ也沒什麼差別，重點是和一般子音用時都是發 誒 的音，就是ㅐ的感覺，
     但是在和ㅇ子音連用時就會發 耶。

얘기 發音 （ㅒ與ㅇ連用的情況） 냬 發音     （ㅒ與一般子用連用的情況）

옛날 發音 （ㅖ與ㅇ連用的情況） 시계 發音 （ㅖ與一般子用連用的情況）

3. ㅚ 這個我一開始都誤會要念 wi ，但是就念威就好。

像是教會 교회 

現在就是，看到單一個母音子音都會唸，但組在一起就不會唸了，

所以要學一下組起來怎麼念。

單字發音規則

我知道組合起來不怎麼好聽，但就是隨便想五個單字而已。

有一個基本規則就是，從左上到右下，所以很好記，念東西就是左上念到右下，非常直覺。

還有一個重點就是，韓文字可以分為有韻尾或是沒有韻尾，

像腳水雞老都是有韻尾的單字，我則是沒有韻尾的單字，

那有韻尾的單字在跟後面單字一起念時，在某些狀況要把韻尾跟後面單字連起來發音。

舉例，

발음 你可能會想要念 「吧兒 恩」，但其實是要念 발름 發音

단어 你可能會想要念 「當恩 歐」，但其實是要念 단너 發音

미안해 你可能會想要念 「咪阿恩 黑」，但其實是要念 미안내 發音

진희 你可能會想要念 「金 ㄏㄧ」，但其實是要念 진늬 發音

好，所以大概可以知道，後面開頭如果是ㅇ或ㅎ，前面又剛好有韻尾，那就要連在一起！

如果後面開頭沒有ㅇ或ㅎ的話，就正常念就可以。

比如像，반도채。

做個小練習，「沒關係」的韓文，剛好可以用來練到兩個組合。

괜찮아 ！

這句是，沒關係的意思，第一個字有韻尾，但第二個字開頭不是ㅇ或ㅎ，

所以前面兩個字就照正常發音規則發音即可。

第二個字也有韻尾，但是是沒看過的ㄴㅎ組合，第三個字開頭則是ㅇ，

所以二三字要連著發音，變成 괜찬나。

ㅎ在這種組合起來的韻尾的時候，都會被省略不發音。

學到這邊差不多了，還有一些小地方，遇到在學就好，學得太縝密會很乏味。

現在就是處在一個，看到韓文都會唸的狀態，有些時候，甚至念出來就知道是什麼了。

比如像是：

스트레스 [s te le s] 壓力 的意思 （學英文的，stress）

시간 [si gan] 時間 的意思 （學台語的，習竿）

화장 [hwa jang] 化妝 的意思 （學中文的）

所以只要會唸，單字量已經超多了。




大概這樣，接下來教韓文句型基本規則和最基本文法이다。

下一集：

[自學韓文] 韓文隨便學 301